Grof- en huisvuil!

U bent zelf verantwoordelijk voor het wegbrengen van uw grof- en huisvuil naar de daarvoor bestemde plaatsen en IN de daarvoor buiten de flats geplaatste ondergrondse afvalcontainers !

Gelieve GEEN spullen naast de afvalcontainers te plaatsen !

      Gelieve karton en papier in de daarvoor bestemde ondergrondse containers te deponeren, zo nodig in stukken snijden of scheuren.

 In de bewoners- en entreehallen, trappenhuizen of op de galerijen mag GEEN huisvuil, afval of goederen worden geplaatst !

Grofvuil!

      Zet GEEN grofvuil en/of karton buiten bij harde wind of storm! Wij vragen u om dan te wachten met grofvuil en/of karton aanbieden tot de volgende mogelijke ophaaldag.

      Grofvuil kan elke donderdagavond v.a. 18:00 uur tot de volgende morgen 07.00 uur uiterlijk, buitengezet worden aan de westkant van het gebouw;

      Mensinge:          aan de westkant van het gebouw bij open ruimte fietsenrekken t.h.v. kantoorentree 78-79 (dus niet aan de Boulevardkant, niet bij de containers en niet bij de trappenhuizen)

      AJ Ernststraat:   aan de westkant van het gebouw naast de boom t.h.v. kantoorentree 155-157 (dus niet aan de Boulevardkant, niet bij de containers en niet bij de trappenhuizen)

      Weerdestein I:   aan de westkant van het gebouw naast de boom t.h.v. kantoorentree 96-97 (dus niet aan de Boulevardkant, niet bij de containers en niet bij de trappenhuizen)

      Weerdestein II:  aan de westkant van het gebouw naast de boom t.h.v. kantoorentree 205-206 (dus niet aan de Boulevardkant, niet bij de containers en niet bij de trappenhuizen)

Het grof- of huisvuil wordt niet door de huismeester of schoonmaker opgeruimd.

 Bulky waste and garbage!

You are self responsible for bringing your bulky waste and garbage to the designated locations next to the building and in the underground containers at the front of the building !

Please do NOT place things beside the waste containers !

          Please put cardboard and paper in the underground containers provided for this purpose, cut or tear it into pieces if necessary.

Please NO bulky waste, garbage, waste or goods in resident- entrance halls, stairways or on the galleries !

Bulky waste!

DO NOT put bulky waste and/or cardboard outside, in case of strong wind or storm! We ask you to wait then with bulky waste and/or cardboard until the next possible collection day.

Bulky waste can be collected every Thursday evening from 6:00 p.m. until 7:00 a.m. the following morning at the latest, to be put outside;

Mensinge:         on the west side of the building at the open space by bicycle racks at the height of office entrance 78-79 (so not on the Boulevard side, not near the containers and not near the stairwells

AJ Ernststraat:  on the west side of the building next to the tree at the height of office entrance 155-157 (so not on the Boulevard side, not near the contain-ers and not near the stairwells)

Weerdestein I:  on the west side of the building next to the tree at the height of office entrance 96-97 (so not on the Boulevard side, not near the containers and not near the stairwells)

Weerdestein II: on the west side of the building next to the tree at the height of office entrance 205-206 (so not on the Boulevard side, not near the containers and not near the stairwells)

The bulky or household waste is not cleaned up by the caretaker or cleaner.